Prevod od "quando cai" do Srpski

Prevodi:

kad padne

Kako koristiti "quando cai" u rečenicama:

Debandada, quando cai Problemas parecem sempre acabar
Tiho tiše kapi kiše l nek svako lakše diše
Ninguém sabia onde e quando cai ria o primei ro.
Niko nije znao ni gde ni kada æe prva udariti.
Quando cai a noite, a paz retorna.
Kada padne noæ, ponovo dolazi mir.
Quando cai algo ao chão, antes de abaixar-me para apanhar... tenho que pensar um momento, e a ti, também te acontece?
Kad mi nešto padne na zemlju, pre nego što se sagnem da pokupim, moram malo da razmislim. Dali se i tebi dešava?
Não sabe como ela é quando cai o açúcar do sangue.
Ne znaš kakva je kad joj padne šeæer.
Assim, no inverno, quando cai a neve na verdade é Lápitus abraçando seu amor, Ío.
Zimi, kada snijeg pada, to zapravo Lepidus zavija svoju Io u ljubav.
Eu morri de medo quando cai do céu como uma pedra.
Bio sam smrtno prestrašen dok sam padao kao kamen s neba.
Mas quando cai a noite, nossa luz nos levará até ele como um poste.
Ali, èim zanoæi, naše æe svjetiljke nepogrešivo naæi put do njega.
Quando cai na caixa eletrônica ela fica muito irritada.
Užasno je ljuta ako propuštamo poruke.
Mas o mais perto que cheguei, foi estar numa cassete de segurança quando cai pelo tecto de uma loja de bebidas.
Ali, najbliže što sam došao bio je snimak sa sigurnosne kamere u èasu kad sam propao kroz krov podruma piæa.
Uma moeda só faz barulho quando cai no chão, e não quando se recolhe.
Novac zvoni samo kad pada a ne i kad ga pokupiš.
E então, quando cai, sem razão aparente.
A onda dole na teren, bez ikakvog razloga.
Quando cai de costas, quase nunca consegue se levantar.
Kad padne na leða, skoro da ne može da ustane.
Quando cai, o raio atinge o corpo em pontos específicos.
Tijekom udara, munja prodire u tijelo u odreðene toèke ulaza i izlaza.
Quando cai a noite... é hora de alimentar-se.
Kad padne noæ... dolazi vreme za hranjenje
Rossi está a camino de largar na primeira fila, quando cai na curva final de sua volta mais rápida.
Rosi je na putu da ostvari vreme za poziciju u prvom starnom redu kada pada u poslednjoj krivini svog najbržeg kruga.
Peguei o que pude quando cai na mesa.
Zgrabio sam šta sam stigao udarivši u sto.
Ontem tropecei no brinquedo do Freddy, e devo ter batido a cabeça quando cai no chão.
Sinoæ sam zapela za vatrogasni kamion, kada sam pala, mora da sam udarila glavom.
Então, a filha morre quando cai uma sacada no shopping.
A zatim mu je kæer poginula kada je balkon pao u trgovaèkom centru.
Acho que bati na borda da pia quando cai.
Mislim da sam u padu glavom udarila u sudoper.
Pode não saber disto, mas aquele quando cai, cai para valer.
Možda ne znaš, ali on kad padne, baš padne.
Se ser cão é ser como o Sr. Peabody que nunca o abandona, que está sempre lá para levantá-lo quando cai, que ama você por mais que você apronte...
Ako to znaèi da sam kao g. Peabody, koji ti nikad ne okreæe leða, koji je uvijek uz tebe kad trebaš pomoæ i voli te bez obzira koliko si zabrljao...
Quando cai na água naquela noite, depois da Andrómaca, lembro-me de perder o meu equilíbrio no gurupés.
Kada sam pao u vodu one noæi nakon Andromahe, seæam se da sam izgubio oslonac.
Não ganha várias contusões quando cai uma vez.
Nemaš više modrica od jednog pada.
Quando cai tão profundamente em seu feitiço, Srta. Bennet?
"Kad sam tako duboko pao pod vašu èaroliju, gðice Benet?
Foi isso que senti quando cai mais cedo.
Tako sam se oseæala kad sam danas pala.
Já que é o som que ela faz quando cai no chão da selva.
zbog zvuka koji pravi kad padne na pod džungle.
0.92068910598755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?